Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Substanzverlust (n.) , {Umwelt}
    تآكل الأصول {بيئة}
    relevante Treffer
    die Zugänge zu Sachanlagen und immateriellen Vermögen (n.) , Pl.
    إضافات إلى الأصول الملموسة والأصول غير الملموسة
    Korrodieren (v.) , {met.,Umwelt}
    تَآكَلَ {المعادن،بيئة}
    die Korrosion (n.)
    تآكُل
    auswaschen (v.)
    تآكلَ
    der Abtrag (n.) , {tech.}
    تآكُل {تقنية}
    die Korrasion (n.) , {tech.}
    تآكُل {تقنية}
    durchfaulen (v.)
    تآكل
    der Verschleiß (n.) , {Med}
    تآكُل {طب}
    die Korrosivität (n.) , [pl. Korrosivitäten]
    تآكُل
    erodieren (v.)
    تآكلَ
    das Zerfressen (n.)
    تآكُل
    fressen (v.) , {fraß ; gefressen}
    تآكلَ
    der Abrieb (n.)
    تآكُل
    die Abrasion (n.)
    تآكُل
    die Abnutzung (n.) , [pl. Abnutzungen]
    تآكُل
    die Usuren (n.) , Pl., {Med}
    تآكل {طب}
    die Verschleißgrenze (n.) , {Verschleißgrenzen}, {tech.}
    حدّ التآكل {تقنية}
    die Erosion (n.) , [pl. Erosionen]
    تآكُل [ج. تآكلات]
    die Ausnagung (n.)
    تأكل
    die Außenkorrosion (n.) , {Umwelt}
    تآكُل خارجيّ {بيئة}
    abriebfest (adj.) , {Physik}
    مقاومة للتاكل {فزياء}
    die Verschleißteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء التآكل {تقنية}
    der Reifenabrieb (n.) , {Auto.}
    تآكل الإطارات {سيارات}
    die anfällig für Korrosion
    عرضة للتآكل
    die Flächenkorrosion (n.)
    تآكل الأسطح
    die Korrosionsgefahr (n.) , {Umwelt}
    خطر التآكل {بيئة}
    die Knochenerosion (n.) , {Med}
    تأكل العظام {طب}
    die Verschleißfestigkeit (n.) , {tech.}
    مقاومة التآكل {تقنية}
    die Korrosionsart (n.)
    نوع التآكل